يريفان – جيلبرت سينويه

تعالوا ، فجروا الدمل . ادخلوا هذا الرمس الذي يبدو أن قلة فقط من أبناء الهلال تريد أن تعترف بوجوده . من الهين جدا التعذر بالجهل … فلتمشوا على الوحل ، وعلى الدم. فلتطا أقدامكم هذي الرؤوس المقطوعة ، ولتزيحوا عن ممر کم هذي الأجساد المعلقة في أطراف الطرقات ، ولتمروا فوق أجساد هؤلاء النساء المغتصبات ببطونهن المبقورة والمخضبة بالدماء كأنهن خرجن لتوهن من مجزرة ، ولتتأملوا أخيرة هؤلاء الأطفال الصغار ذوي الجماجم المهشمة .. لا شك أنكم سترفعون أصواتكم قائلين : ” هذا غير ممكن”. إلا أن هذا حدث فعلاً . لقد كان هذا ممكنا في كمبوديا وفي رواندا وفي أي بلد آخر عاش الحرب أو الثورة ، كذاك الأمر أيضا في تركيا العثمانية عند بداية القرن العشرين في ظل حكم الأتراك الشباب .