ليلة لشبونة – إريش ماريا ريمالاك – ترجمة: د. ليلي نعيم

ليلة لشبونة تلخص بكثافة إنسانية الإيقاع المأساوي الذي تركته النازية، على حياة الناس.
رواية تدور في ليلة واحدة، لكن الأحداث تمتد لتروي حكايات المهاجرين الألمان الهاربين من القبضة الفاشية. يعود ريمارك في هذه الرواية لتناول موضوع قدره المشؤوم.

هذا الكتاب، هو أكثر كتب ريمارك تأثيراً في النفس الإنسانية، وذلك بحكم قربه من الواقع. رواية متميزة تسرد، على الرغم من غرابة ظروفها، قصة حب كبير يربط بين شخصين ويدفعها إلى مقاومة الموت وإعادة اكتشاف الحياة.