لا شيء حقيقي كل شيء ممكن – بيتر بومير انتسيف

قتلةٌ محترفون بلمسة فنية، مخرجون مسرحيون متدرجون تحولوا إلى محركين لدمى الكرملين، عارضات أزياء انتحاريات، عصابات درّاجين يهلوسون بأنهم مقاتلون متديّنون، وثوريون متفردون: أهلاً بكم في قلب روسيا القرن الحادي والعشرين المتلألئ سوريالياً. إنه عالم متفجر بأموال وسلطة جديدة، يتغير بسرعة تتخطى حدود الواقع ليتحوّل إلى بؤرة لشكل من أشكال الديكتاتورية – أكثر مكراً من سلالات القرن العشرين – التي تتهيّأ بسرعة لتحدّي الغرب. عندما غاص المنتج البريطاني بيتر بومير انتسيف في صناعة البرامج التلفزيونية الروسية المزدهرة، تمكّن من ولوج كل زاوية وصَدع فاسد في البلد. لقد أٌحضر إلى غٌرف عابقة بالدخان للقاء أقطاب الدعاية الذين يسيّرون المركز العصبيّ لآلة الإعلام الروسية، ولزيارة بلدات المافيات السيبيرية وصالونات فائقي الثراء الدوليين في لندن والولايات المتحدة. ومع ارتفاع مستوى عدائية نظام بوتين، يجد بومير انتسيف نفسه مسحوباً أكثر فأكثر إلى جوف النظام. في روسيا الجديدة، حتى الدكتاتورية تحولت إلى حلقة من برامج الواقع التلفزيوني. كتابٌ مُذهلٌ ولكنْ متبصر بشكل خارق، «لا شيء حقيقي وكل شيء ممكن» رحلة لا تُنسى إلى بلد يتأرجح. بيتر بومير انتسيف كاتب مرموق في مجلة “لندن ريفيو أوف بوكز” الأدبية. وقد نُشرت كتاباته في أهم الصحف، مثل “فاينانشال تايمز”، و”نيويوركر دوت كوم”. و”وول ستريت جورنال”، و”فورين بوليسي”، و”ديلي بيست”، ومجلة “نيوزويك”، و”أتلانتيك مونثلي”، كما عمل مستشاراً للاتحاد السوفياتي السابق، وهو يعيش في لندن.